|
<教育部会>„Österreich-Tage in JAPAN“ 開催のお知らせ |
オーストリア政府主催の Landeskudeゼミナール „Österreich-Tage in JAPAN“ が下記の要領で開催されます。 受講料等は一切無料です。どうぞ奮ってご参加下さい。 期日：2010年12月20日（月）〜22日（水） 場所：オーストリア大使館（〒106-0046 東京都港区元麻布1−1−20） 申込み： OE-Tage-Japan[AT]gmx.at に，氏名，現職，住所，電話番号，（できれば携帯電話番号も），メイルアドレスをドイツ語で明記したメイルを12月10日（金）までに送信してください。なお締切日以前でも定員になり次第締め切ります。 参加者には教材，資料等が提供されます。 問合せ先： OE-Tage-Japan[AT]gmx.at （ドイツ語でお願いします） 主催：オーストリア連邦共和国教育芸術文化省 後援：日本独文学会ドイツ語教育部会 Österreich-Tage in JAPAN 20.-22. 12. 2010 Veranstaltungsort: Österreichische Botschaft/Kulturforum Tokio 1-1-20 Moto Azabu , Minato-ku, Tokyo 106-0046 Montag, 20. 12. 2010: Beginn 16.30h: Eröffnung und Einführung (Österreichische Landeskunde als Element des DaF-Unterrichts im Sinne des D-A-CH-(L)-Prinzips) Kulturrat Mag.Michael HAIDER, ÖKF Tokio Gertrude ZHAO-HEISSENBERGER, BMUKK 17.30h: Interkulturelle Landeskunde am Beispiel eines österreichischen Films: „Volver la Vista“ / „Der umgekehrte Blick“ – Interkulturalität im Film am Beispiel Österreichs und eines „fernen Landes“ Anschließend Gelegenheit zum Gespräch mit dem Regisseur des Films, Fridolin SCHÖNWIESE 20.00 h: Empfang auf Einladung von Herrn Kulturrat Mag. Michael HAIDER, Direktor des Österreichischen Kulturforums Tokio Dienstag, 21. 12. 2010: Vormittag: 09.00-10.15h: Landeskunde als integriertes Element des Deutschunterrichts Das DACHL-Prinzip/Plurizentrik Präsentation der Landeskunde-Materialien des BMUKK Interkulturelle Landeskunde (Gertrude ZHAO-HEISSENBERGER 10.30-13.00h: Der umgekehrte Blick: Japan und Österreich (Komparative/kontrastive Landeskunde, mit Beispielen und Anregungen aus dem Film „Volver la Vista“) (Fridolin SCHÖNWIESE) Nachmittag: 14.30-17.00h Österreichische Literatur im Überblick / Was ist das „Österreichische“ an der österreichischen Literatur? (Helmut GOLLNER) Mittwoch, 22. 12. 2010: Vormittag: 09.00-12.00h Kreative Arbeit mit Literatur im Deutschunterricht (Helmut GOLLNER) Nachmittag: 13.00-16.00h Film in Österreich/ Österreich im Film (Fridolin SCHÖNWIESE) 16.30-19.00h „Eine Melange, bitte!“ Eine Erkundung in „Stationen“: Das Wiener Kaffeehaus - Wesen und Tradition einer typischen Wiener Institution (ALLE Referenten) Abschließende Evaluation |