シンポジウム「翻訳者としてのパウル・ツェラン」のご案内(没後40年記念シンポジウム

下記の通りシンポジウムを行うことになりました。多数の方の参加をお待ちしています。
テーマ：　Paul Celan als Übersetzer
発表内容：
1. Barbara Wiedemann: Shakespeare als Kassiber. Celans Übertragung der Sonette XC und CXXXXVⅡund sein Briefwechsel mit Rolf Schroers
2. Hiroaki Sekiguchi: Wundgelesenes. Celan übersetzt Emily Dickinson
3. Leopoer Federmair: Prosa-Übertragung Paul Celans aus dem Französischen
4. Tomoko Fukuma: Die neue Möglichkeit der Übersetznug ―Paul Celan und Yoko Tawada
場所：明治大学駿河台キャンパス
アクセスマップ:http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html
会場：大学会館3階　第1会議室
日時：2010年10月8日(金）13:00-16:00(ドイツ語、事前申し込み不要）
問い合わせ先：関口裕昭(明治大学情報コミュニケーション学部）
メールアドレス：celan[at]yf6.so-net.ne.jp(atを＠に置き換えてください）