Asiatische Germanistentagung
in Fukuoka 1999

Schwellenüberschreitungen

---

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Es ist uns eine große Freude, Sie hier mit herzlich zur nächsten Asiatischen Germanistentagung in Fukuoka einladen zu können Wir bitten Sie, Näheres dem beiliegenden vorläufigen Programm zu entnehmen. Wenn Sie Interesse an die Teilnahme haben, schicken Sie bitte das beigefügte Anmeldungsformular mit dem eventuellen Vortragstitel und der Angabe der Sektion bis zum 31. Oktober dieses Jahres an die Japanische Gesellschaft für Germanistik. Die chinesischen und koreanischen Kolleginnen und Kollegen bitten wir aber, sich nicht direkt an uns, sondern rechtzeitig an die zuständige Stelle der jeweiligen Gesellschaft für Germanistik zu wenden.

Organisatorische Hinweise

• Konferenzsprache: Deutsch
  
• Vortragsdauer: 40 Minuten (sollte nicht überschritten werden)
  
• Anschließende Diskussion: 15 Minuten
  
• Abstract
  
  • Wir bitten alle Referentinnen und Referenten, ein Abstract von ca. 200 Wörtern bis Ende dieses Jahres an uns zu schicken. (Am besten durch E-Mail). Das Abstract wird im Tagungsprogramm abgedruckt.
    
• Sammelband
  
  • Der Vortrag sollte in Form einer digitalen Datei (als Word-, Wordperfectdokument oder einfacher Text) bei der Tagung vorliegen oder vorher durch E-Mail an uns geschickt werden, damit er in einem Sammelband aufgenommen werden kann.
    
• Sektionsleitung
  
  • Kolleginnen und Kollegen, die keinen Vortrag halten, werden eventuell gebeten, eine Sektion mit 3 Vorträgen zu leiten.
    
• Teilnahmegebühr
  
  • Die Teilnahmegebühr beträgt 15,000 Yen; Kolleginnen und Kollegen, die keine feste Stelle haben, und Studierende können eine ermäßigte Gebühr (10,000 Yen) in Anspruch nehmen. In diesem Beitrag sind die Kosten für die Materialien und den Eintritt zum Empfang inbegriffen. (Für die Kolleginnen und Kollegen, die nicht aus Japan kommen, ist der Eintritt zum Schlußbankett ebenfalls inbegriffen)
    Aufenthaltskosten für Kollegen aus asiatischen Ländern wollen wir zumindest teilweise übernehmen, wenn die finanzielle Unterstützung, die wir beantragt haben, genehmigt wird. Die Teilnahmegebühr ist bis Ende dieses Jahres auf das Postgirokonto des Organisationskomitees Fukuoka zu überweisen, dessen Nummer allen Teilnehmern in der Anmeldungsbestätigung von uns rechtzeitig mitgeteilt wird.
    
• Informationen zum Aufenthalt in Fukuoka
  
  • Es kann im Sommer in Fukuoka sehr heiß werden. Die Hotels, die für Sie vom Organisationskomitee Fukuoka aus reserviert werden, und die Konferenzsäle der Kyushu Sangyo University sind aber gut klimatisiert. Wir schlagen vor, wie bei einem Ferienseminar, Sommerkleidung mitzubringen.
    In Japan ist die Stromspannung 100 Volt.
    
• Rahmenprogramm
  
  • Geplant ist eine Exkursion am Nachmittag des 3. Tages und eine gemeinsame Reise nach der Tagung, über die wir Ihnen aber erst später Näheres mitteilen werden.
    
• Korrespondenz
  
  • Für alle Fragen aus dem Ausland steht das Organisationskomitee für die Asiatische Germanistentagung Tokyo zur Verfügung. Dessen Leiter Professor Nobuo Ikeda ist unter der folgenden Adresse erreichbar:
    The University of Tokyo
    Language and Information Sciences
    Meguro-ku Komaba 3-8-1, 153-0041 Tokyo/ Japan
    Telefax: #81-3-5454-6350
    E-Mail: asia-germ_at_ms.cc.hc.keio.ac.jp
    
    

Wir freuen uns, Sie im August 1999 in Fukuoka begrüßen zu dürfen.

Beilage:

• Programmentwurf
• Anmeldungsformular

---

---

Zurück zur Homepage der Japanischen Gesellschaft für Germanistik