|
２０００年度春季研究発表会プログラム 参照数：5532 |
|
1. 理事長挨拶 保坂一夫 |
7. 文献・データベース委員会報告 上田浩二 |
2. 座長推挙 |
8. 企画報告 谷川道子 |
3. 庶務報告 井戸田総一郎 |
9. ゼミナール委員会報告 鍛治哲郎 荻野蔵平 杉谷眞佐子 |
4. 会計報告 松浦 純 |
10. ドイツ語教育部会報告
米井
巌 |
5. 渉外委員会報告 高橋輝暁 |
11. 日本学術会議研究連絡 委員会報告 宮下啓三 |
6. 編集委員会報告 新田春夫 |
12. 支部報告 |
議事 １．1999年度会計報告ならびに2000年度予算案
２．秋季研究発表会について
３．その他
会員意見開陳
一般研究発表・文学 (11:30～12:30)
Ａ会場
司会：鈴木 隆雄
1.祭りのあとのゲーテ
小栗 浩
2.Das Lacheln der Amaterasu, Hasenjahre und neue Musik aus Japan
―Japanismen in Romanen von Elisabeth Reichart, Adolf Muschg
und Thorsten Krämer
Reinold
Ophüls-Kashima
一般研究発表・語学 (11:30～12:30) Ｂ会場
司会：福本 義憲
1.売買場面の言語行動に関する比較対照研究
板倉 歌
2.動詞的要素前域配置による枠構造解消とそのテキスト構成上の役割 井出万秀
一般研究発表・ドイツ語教育 (11:30～12:30) Ｃ会場
司会：岡本 順治
1.原著を通してドイツ語と理科系専門科目を同時に楽しく学ぶための
新しい試み
大澤 敏・吉道悦子
2.ドイツ語習得過程における発話の分析
―学生は海外研修で何を身につけるか 平高史也・藁谷郁美
― 休 憩
(12:30～14:30) ―
（この時間にドイツ語学文学振興会の授賞式、ドイツ語教育部会総会が行われます）
ドイツ語学文学振興会の授賞式､感謝状の贈呈 (12:30～13:30) Ａ会場
ドイツ語教育部会総会 (12:45～14:30) Ｃ会場
講演:こうすれば生き残れる
―日本を語れるドイツ語教育を！
鈴木孝夫 (慶應義塾大学名誉教授。言語社会学）
シンポジウム I (14:30～17:30) Ａ会場
Geistiger Klimawechsel? ―Zu einigen deutschen
Debatten der 90er Jahre,
z.B. Botho Strauß, Martin Walser, Peter Sloterdijk
知的状況の変化？－ ９０年代ドイツの論争をめぐって（ボート・シュトラウス、
マルティン・ヴァルザー、ペーター・スローターダイクを中心として）
司会：Walter Ruprechter
1.Ein altes Lied mit einer neuen Melodie?
―Versuch einer intertextuellen Analyse zur Debatte um B.Strauß
Atsuko
Onuki
2.Seinsgeschichte. Selbstbehauptung. Kulturapologetik
―Formen des Rückgriffs auf frühere Wetterdeutungen auf
beiden Ufern
Kenichi
Mishima
3.Literatur als Medium der Erinnerung. Martin Walser, Christa Wolf,
Botho Strauß
Keiji
Fujii
4.Zahmen, Ziehen, Zuchten― Zum Wortstreit um Menschenbilder anläslich
von P.Sloterdijks "Regeln für den Menschenpark"
Josef
Fürnkäs
5."Mir fallt zu Hitler nichts ein."― Grundlinien der literarischen
Vergangenheitspolitik in Deutschland (1945-1999)
Sebastian
Graeb-Koenneker
6.(Anti-)Rhetorik der Debatten der 90er Jahre
Markus
Hallensleben
シンポジウム II (14:30～17:30) Ｂ会場
ドイツ語研究における生成文法の可能性について
－他言語研究から見たドイツ語の語順
Möglichkeiten der Generativen Grammatik im Deutschen― neuere Ansätze
zur Wortstellung im Deutschen aus der Erforschung anderer Sprachen
司会：保阪 靖人
1.ドイツ語のＶ/２構造の問題点について
保阪靖人
2.英語の語順の特徴とそこから見たドイツ語のＶ/２ 中島平三
3.フランス語の語順の一般的特徴と分析
小川定義
4.es 構文とＶ/２構造 荻原達夫
シンポジウム III＜ドイツ語教育部会企画＞ (14:30～17:30) Ｃ会場
日本におけるドイツ語教育のランドスケープ（承前）
―大学と高等学校の連携へ向けて
Bildungslandschaft "Deutsch in Japan" (Fortsetzung)
―Kooperation auf Hochschul- und Gymnasialebene
司会：三瓶 愼一、神谷 善弘
1.アンケート調査の結果に見る高等学校のドイツ語教育
合田
憲
2.高等学校の立場から 牧 幸一
3.大学入学試験（ドイツ語）のあり方 神谷善弘
4.高等学校と大学の連携へ向けて－大学の立場から 米井 巌
一般研究発表・文学
(14:30～17:30) Ｄ会場
司会：岸 美光、秋葉 篤志
1. Über die Bedeutung und Berechtigung eines echten Märchens Wolf-Uwe
Osterman
2. Benjamins “Einbahnstraße”― von der Darstellung der Idee
zum dialektischen Bild
Rainer
Habermeier
3. Was (und wie universal) ist Abweichungspoetik? Wolfgang
Ruttkowski
4. E・ブロッホとベンヤミン―Eingedenken をめぐって 小田智敏
5. ３つの Konstellation ―バーダー、ベンヤミン、マンハイム 三崎和志
6. マックス・ヴェーバーと同時代抒情詩人―ゲオルゲとリルケ 山室信高
懇 親 会
(18:00～20:00)
会場 東京都立大学国際交流会館
Tel. 0426-77-8681
会費 6,000円
シンポジウム IV (10:00～13:00) Ａ会場 トップに戻る
＜戦後文学＞を越えて―１９８９年以降のドイツ文学
Überwindung der >Nachkriegsliteratur<―Deutschsprachige Literatur
nach 1989
司会：初見 基
1.＜戦後文学＞の終わり？― ９０年代文学のいくつかの特徴
初見 基
2.こわばり、笑い ― トーマス・ブルッスィヒ現象の一考察
宍戸節太郎
3.＜わたし＞と＜家族＞ ― ビルギット・ファンデルベーケの場合 田丸理砂
4.虚構としての故郷 ― ＜牧歌＞と＜地獄＞のあとで
山本浩司
5.ウィーン / ベルリン二都物語 ― ９０年代の演劇状況
寺尾 格
コメンテータ：坂本典子、早崎守俊
シンポシウム V
(10:00～13:00) Ｂ会場
Kategorien der Sprachbeschreibung in der heutigen
Linguistik des Deustschen
現代ドイツ語学における言語記述のカテゴリー
司会：Minoru Shigeto, Gotz Wienold
1.Kategorien und Wortarten in der traditionellen Grammatik
Minoru Shigeto
2.Kategorien in der Syntax: Grammatische Kategorien,
Sprecherperspektive und Markiertheit
Yasuhiro
Fujinawa
3.Kategorien in der Semantik－Semantische Merkmale
Tomoaki
Seino
4.Einige Kategorien in der typologischen Semantik
Gotz
Wienold
一般研究発表・ドイツ語教育 (10:00～12:00） Ｃ会場
司会：萬澤 正美、荻野 蔵平
1.Fremdsprachenlernen und -lehren im institutionalisierten Kontext
―Fokus auf den Lerner
星井牧子
2.Sprachlerntechniken und -strategien ―ein neuer Weg für die
Deutschdidaktik in Japan?
Matthias
Grünewald
3.Der Gebrauch von Perfekt und Prateritum im Deutschen: Versuch einer
lernergerechten Darstellung mit Vorschlagen für einfache Übungsaufgaben
Angela
Lipsky
4.Das Projekt "Frankenstein"―Ein Modell für Konversationskurse
Alfred
Gehrmann
一般研究発表・文学
(10:00～12:00) Ｄ会場
司会：原 研二、園田みどり
1. ｢古いドイツ文学｣の成立―グリム兄弟の翻訳論争をめぐって 川原美江
2. ベル『ムルケの沈黙収集』試論、複製技術社会における不安と実存 木本
伸
3.ティークとケルト ―『妖精』における異界と妖精を探って 毛利真実
4. 日独文化協定とユダヤ人問題 葉 照子
閉会の挨拶
(13:00) 萬 澤 正 美 Ａ会場